• Obsah díla
• Komentáře (0)
• Hodnocení (0)
• Úryvky (0)

Obsah: Sázka a jiné povídky

Sázka a jiné povídky / Eine Wette und andere Geschichten
 Bilingvní texty, součást moderní výuky jazyků, nabízejí:- učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem- okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů lexikální a gramatický komentář pod čarou- slovní zásobu v kontextu- přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě- autentický text jako motivační element.   Pro pokročilé.
Dvojjazyčné, německo-české vydání povídek německého spisovatele, autora románů Goya, Lišky na vinici, Židovka z Toleda a dalších. Feuchtwangerovy povídky vznikaly v širokém rozmezí od třicátých let až po dobu emigrace ve Spojených státech po roce 1941. Psychologicky zaměřené povídky se zaměřují na vztahy mezi lidmi zasazené do dobových souvislostí, jak je tomu například v povídce Dům na Zelené cestě, který vypráví o konfliktu historika s nastupující fašistickou mocí (není bez zajímavosti, že povídka vznikla v roce 1942, ale je napsána, jako by byla válka už skončila).