Obsah: Vzkaz v lahvi
Na policejní stanici ve Wicku, v zapadlém koutě Skotska, stojí už dlouhý čas na okenním parapetu zapomenutá lahev. Uvnitř lahve je sotva čitelný lístek. Jisté je jen to, že první slovo je dánský výraz pro POMOC a že je to napsáno krví. Když se tahle podivná zpráva konečně dostane na stůl Carla Morcka z oddělení Q, jež se zabývá odloženými případy zvláštní důležitosti, začnou se dít děsivé věci...