0%
Obsah: Z pěny zrozená
Z pěny zrozená / Luis de Góngora y Argote ; dosl. naps. Petr Cekota; ze špan. přel. , úv. a pozn. opatř. Zdeněk Šmíd 2. vyd . - Brno: Vetus Via, 1999 . - 130 s. ; 16 cm . - (Želetavka; sv. 13) ISBN 80-86118-35-5 : Kč∼105, 00Svazek obsahuje výbor z básní vrcholného představitele španělského literárního baroka.
Antologie je průřezem tzv. menšími básněmi: najdeme zde romance, decimy, sonety a písně či básně ryze lyrické, ale i satirické nebo burleskní. Góngora se často nechává inspirovat lidovou poezií, ale na druhé straně je jeho tvorba často zatížena komplikovaným jazykem plným novotvarů a obtížných metafor. Dnes je tento básník ceněn především pro svou protikladnou schopnost obsáhnout jak čistý lyrický výraz, tak i prudce útočnou satiru.