Dáma, která měla ráda čisté záchodky
Donleavy J. P.
Originální název: /The Lady Who Liked Clean Rest Rooms - The Chronicle of One of the Strangest Stories Ever to be Rumoured About Around New York
Žánr: světová próza
Rok vydání: 2003
Přeložil: Michala Marková
0%
Obsah: Dáma, která měla ráda čisté záchodky
Kronika jedné z nejzvláštnějších událostí, o kterých se kdy v New Yorku povídaloJocelyn Guenevere Marchantièrová-Jonesová, milovnice umění, znalkyně dobrých vín a obdivovatelka Mahlera, byla vychována jako dáma a prozatím se tak bez výjimky chovala. Nic se na tom nezmění, ani když se k ní osud otočí zády, manžel se odstěhuje mladé milence, odrostlé děti na ni zapomenou, ohromný dům se zahradou je pro ni po rozvodu náhle příliš drahý a o zbytek majetku ji připraví „zaručené tipy" prohnaného finančního poradce. Neslevit z navyklých zásad je ovšem stále těžší. Ze začátku si Jocelyn tu a tam zvedne náladu drobnou výstředností - to když například rozstřílí televizi brokovnicí. Postupně se ale přes veškerou snahu propadá do deprimujícího smutku a letargie. V okamžiku, kdy se už zdá, že její život nemůže dospět jinam než k chmurnému dobrovolnému konci, vyplatí se jí zásada, kterou jí vštěpoval
Vytvořil: janajau