Obsah: Pod svícnem bývá tma
Bankovní úředník, ženatý a otec dvou dětí, který trpí stálým nedostatkem peněz, se rozhodne využít přepadení banky ke svému prospěchu. Osmatřicetiletý muž je zcela omrzelý svým životem, protože musí ustavičně šetřit, aby jeho rodina mohla žít nudným životem anglické nižší střední vrstvy. Při loupežném přepadení bankovní pobočky se rozhodne využít situace a přivlastní si část lupu. Jeho mladá spolupracovnice zůstane v rukou lupičů a on si mnoho svobody neužije, protože trpí hrůzou z prozrazení.
