• Obsah díla
• Komentáře (0)
• Hodnocení (0)
• Úryvky (0)

Obsah: Jak zahnat splín

Kdo by očekával za větou Jak zahnat splín otazník, velice by se zmýlil. Mark Twain se neptá, jak přežít smutnou náladu, naopak - každá z osmnácti povídek obsažených v tomto souboru je malou pilulkou proti splínu a představuje svého autora v trochu jiném světle, než jak ho čeští čtenáři dosud znali. S humorem, místy hodně sarkastickým a kousavým, uděluje rady do života, vede přednášku o vědní disciplíně zvané onanologie, nebo se zamýšlí nad úskalími německého jazyka, knihu pak završují proslulé fiktivní deníky Adama a Evy.
Stáří (povídky vznikly na přelomu 19. a 20. století) neubírá Twainovým textům nikterak na vtipu a pro dnešního čtenáře nejsou jen ohlédnutím do literární minulosti. Většina povídek vychází v českém jazyce poprvé.


Povídky:
- Historie se opakuje (History Repeats Itself)
- Krocení bicyklu (Taming of the Bicycle)
- Telefonický rozhovor (A telephonic Conversation)
- Mravenec (The Ant)
- Všichni jsme děti jednoho Adama (Does the Race of Man Love a Lord? )
- Rakouská továrna na zdraví (An Austrian Health Factory)
- O strašlivém jazyce německém (The Awful German Language)
- Jak zahnat splín (A Cure for the Blues)
- Rady malým holčičkám (Advice to Little Girls)
- Příběh o hodném chlapci, kterému se nedařilo (The Story of the Good Little Boy Who Did Not Prosper)
- Malá Nelly vypráví příběh z vlastní hlavy (Little Nelly Tells a Story Out of Her Own Head)
- Malá Bessie (Little Bessie)
- Rady mládeži (Advice to Youth)
- Několik poznámek k onanologii (Some Thoughts on the Science of Onanism)
- Adamův monolog (Adam's Soliloquy)
- Evin deník (Eve's Diary)
- Úryvky z Adamova deníku (Extracts from Adam's Diary)
- Promluva Evy (Eve Speaks)