Další příběhy nečekaných konců
Dahl Roald
Originální název: More Tales of the Unexpected
Žánr: světová klasika
Rok vydání: 2007
Přeložil: Richard Müller a Josef Línek
0%
Obsah: Další příběhy nečekaných konců
Další příběhy nečekaných konců jsou druhým výborem z Dahlova povídkového díla. Ten obsahuje devět příběhů, které nás znovu uvádějí do příznačně dahlovského světa - světa vybudovaného na tenké, přeludné hranici mezi možným a neskutečným, realistickým a fantastickým, očekávaným a překvapivým či (zvláště v poslední povídce) pravdivým a fiktivním. Moment znejistění - mrazivě příjemného - poopravuje vždy naši interpretaci, naši ustálenou představu světa. "Postiženými", těmi, kdo se v příběhu setkávají s čímsi, co otřese jejich jistotami, jsou buď vypravěči (jako v případě vikáře Adama, jehož zpráva se stává stále více nespolehlivou, až v posledku překračuje práh příčetného), nebo "zvnějšku" nahlížené postavy (jako je Klausner, který sestavením svého přístroje otevře nechtěně jakousi Pandořinu skříňku zvuků). V každém případě však pohyb nečekanosti staví na tiché dohodě, kterou uzavírá Dahl s těmi, kdo se nechávají okouzlovat (obluzovat) jeho vyprávěním, nenápadným, spikleneckým mrknutím autora směrem ke čtenáři.Povídky:
- Odplata jest má, s. s r. o. (Vengeance is Mine Inc. )
- Zvuková skříňka (The Sound Machine)
- Muž s deštníkem (The Umbrella Man)
- Jed (Poison)
- Adámku náš, copak děláš? (Georgy Porgy)
- Majordomus (The Butler)
- Stopař (The Hitchhiker)
- Pan Botibol (Mr. Botibol)
- Zrození a katastrofa (Genesis and Catastrophe)